巴黎左岸老鋪標本屋Deyrolle的故事:擁有180年歷史的珍奇百寶屋

位於巴黎左岸,臨近奧賽美術館,滿是高級傢俱及骨董屋的高級地段巴克街(Rue du Bac)上,有著一間販賣高級庭園用具的店面,不大的玻璃的門上寫著”Le Prince Jardinier(庭園王子)”的字樣及圖騰。再抬頭往上看,更上方則鑲著鍍金的招牌—”Deyrolle”。
 
第一次踏足進入這家店,是為了替在英國從事藝術工作的姊姊(姊姊的作品→“Ya Wen Chou”)採買作品所需要的材料而來的。一樓的店面小小的,對於庭園的東西我是一竅不通,在店員的指示下爬上了通往二樓的樓梯,上到二樓眼前所展開一片令人歎為觀止的展示空間,就是這次要告訴大家的故事主角:超過180年歲,在光陰沈澱下如同藝術般的存在,標本店”Deyrolle”。



Deyrolle于1831年由Jean-Baptise Deyrolle先生及其子Achille開創于巴黎右岸,以販售昆蟲及昆蟲採集道具為主的同時亦致力發展標本製作。1866年,自然科學風靡歐洲大陸的年代,大量的動植物標本被科學家們從遠程的旅途帶回歐洲,Deyrolle傳至Achille Deyrolle的兒子Emile Deyrolle手中。和父親一樣對自然科學充滿熱忱的Emile Deyrolle在接手標本店後,同時致力發展教育出版業,當時由Emile所創辦”Musée scolaire Deyrolle”出版的彩色印刷動植物,礦物等圖表及書籍廣泛的被使用在學術教育之中。從小學到大學,專門學者及科學研究機構,Deyrolle所出版的圖鑒被翻成多國語言,並在超過120個國家可找到他們的出版刊物。不僅在學術界,獵人亦會尋求Deyrolle高超的標本製作技術前來將打獲的獵物委託製作成標本,藝術家們也為尋找靈感來到Deyrolle佈滿動植物標本,礦物,貝殼化石的收藏展示廳。




1888年,Emile Deyrolle將巴黎右岸16區的店址移至當今位於左岸,前路易十四銀行員Samuel Bernard位於Rue du Bac上的家。幾經年代的更迭交替,2001年,擁有一座莊園的法國”庭園王子”Louis Albert de Broglie買下了這家公司,修復重建了Deyrolle當年全盛時期的風光,專業的職人替Deyrolle製作最高品質的標本收藏盒,蝴蝶和甲蟲的標本重新佈滿了這座”珍奇百寶屋(Cabinet of Curiosities)”!當然,不再任何以標本製作為目的而被殺害的動物,如今Deyrolle店內所藏的動物標本們皆來自于動物園,馬戲團,農場等因年歲或疾病自然死亡的動物,被賦予第三生命的它們,成為學術教育界的珍貴資源。Deyrolle的沙龍也成為許多雜誌,廣告,電影的拍攝的場景。2002年Philippe Muyl所拍攝的”Papillon(法語裡”蝴蝶”之意)”及2011年Woody Allen的作品”Midnight in Paris”裡都可窺見Deyrolle的場景。事實上,就連使用手機裡的字典查詢”entomologie(昆蟲學)”這個字時,出現的圖片也是Deyrolle店內收藏室的一角。



2008年2月1日凌晨五點,一場始於昆蟲展示間的大火毀去了超過90%的昆蟲標本及展示收藏傢俱。不願意Deyrolle就此消失,來自各界的聲援與幫助下成立了”Association des Amis de Deyrolle (Deyrolle好友基金會)”。收藏家,藝術家,公司機構及私人捐獻,所有來自藝術家捐贈的作品及取用大火後的殘骸製作的藝術作品由Chrstie’s拍賣公司集合在”Musée de la Chasse et de la Nature”舉辦拍賣會,集資重建昆蟲收藏室的傢俱及收藏。愛馬仕替Deyrolle客製化Henri de Linarès設計的絲巾”plume”復刻板,Assouline Editions出版了攝影師Laurent Bochet替Deyrolle動物標本們所拍攝的攝影書”1000度C”,Steidl則出版了攝影師Martin d’Orgeval所拍攝大火後的昆蟲室攝影集”Touché par le feu”…來自各界的捐贈重建了位於其舊址的店面,使Deyrolle成為當今世上唯一一座仍開放給大眾參觀購買的”珍奇百寶屋”。




蝴蝶標本一個大約都低於50歐元,可挑選自己喜歡的組合裝盒購買。

2010年,Deyrolle榮獲法國政府頒發國家遺產獎項”Entreprise du Patrimoine vivant (Living Heritage Company)”。此為法國政府針對高超的職人手工技藝承認其手藝所開出的證明,全法國共約有800家公司享有其殊榮認證。Deyrolle與出版公司及藝術家們的合作也持續地進行,販售超過十萬冊的”Deyrolle, Leçons de choses”內代表性的圖鑒被製成了每年更新的月曆在店內販售,從去年11月開至今年3月,香奈兒製帽師Maison Michel位於康朋街上的Pop-up store裡擺設在暖爐旁美麗的白孔雀標本亦是來自Deyrolle的作品…開始于1831年,這家超過180歲標本店的故事沒有結局,到今天還在往後寫下去。


Deyrolle

46 Rue du Bac 75007>
Paris France

+33 (0) 1 42 22 30 07

www.deyrolle.fr

發表迴響

你的電子郵件位址並不會被公開。 必要欄位標記為 *