綻放在耳朵的刺繡花朵,popokari。

今年三月與V和R打著公差之名義行玩樂之實,女子三人打著尾巴商行海外尋寶之名義很是開心地去了趟日本。在涉谷約見兩位G.O.D曾合作過的日本設計師時(尾巴商行之後會陸續登場的人物),眼睛很尖的Vvn盯上了設計師耳上配戴的友人作品:一對古董珍珠刺繡配上亮片的精緻耳環。

身為飾品控的尾巴成員當然不能允許自己錯失美麗的耳環,於是我們找到了住在名古屋的設計師丹山 亜加里——畢業於文化服装学院服裝設計系的丹山さん,在就學期間時便創立了飾品品牌popokari。以“讓佩戴者擁有快樂的一天,如同華麗的護身符一般的飾品” 的品牌理念,一點一點手工將珍珠和亮片縫製成花瓣和蕾絲造型的飾品。

聽到了跟耳環本人一樣可愛的價錢之後,物慾滿滿的尾巴商行馬上興致沖沖地下了訂單。之後又為了包裝煎熬了一段時間,數量不多的刺繡耳環總算正式上架了。

| スカーラップ・扇貝裙擺 |

日語的スカーラップ來自外來語“scallop”,不過在服飾的字典裡指的不是干貝,而是指洋服裡領子或袖口,裙擺等經常被使用由半圓形接連成波狀的邊緣。

這樣的服飾收邊會叫做scallop是取自於干貝的貝殼的形狀,多是用刺繡或蕾絲製作。古董睡衣控看到這款耳環大概會發現這款耳環的造型有些熟悉(室內派女孩最喜歡蒐集睡衣了),現在的巴黎古董市集仍時不時能看到,維多莉亞及愛德華時代(1890-1910)的棉質睡衣的領口和裙擺大多有這樣漂亮的干貝邊蕾絲。

本科是服裝設計出身的丹山さん毫無疑問的也是個古董迷,在耳環的素材上選用了日本Vintage珍珠和亮片。



我們則挑選了搭配柔柔珍珠的淡粉色亮片,戴在耳朵上像是替耳邊鑲上精緻的珍珠睡衣裙擺一樣,心情很愉悅。

Japan Vintage:二戰後昭和中期日本生產的玻璃珍珠和亮片,據說經年累月的色澤和光暈和現代的東西不太一樣。popokari使用的Japan Vintage保存狀態都太好了尾巴辨識不能..

| パールフラワー・珍珠花朵 |

尾巴挑選的另一款則是珍珠拼成的花朵,パールフラワ:Pearl Flower。顏色選的是較為鮮豔的寶藍和嫩黃兩款,和扇貝裙擺的柔柔粉色不同,這兩個顏色的珍珠花朵戴起來更活潑一些。


古董控設計師在珍珠花朵的素材選用上除了Japan Vintage的珍珠外,耳環的中心花蕊則是選用Vintage捷克玻璃寶石。


チェコビーズ( Czech Beads ):過去在共產主義體制的國家管理下,捷克的珠珠製造商所生產的玻璃寶石品質差異十分微小,製作的種類和型號也幾乎都共通。 Vintage則是於1930年後至99年間生產的古董捷克玻璃珠。


 

*兩款耳環都分別有耳針式和夾式。

☞ 來去瞧瞧架上popokari耳環

*popokari耳環目前全面完售,Merci à tous!


*Photos by R. & Vvn

3 Comments

  1. Dear Mathilda,
    很抱歉目前已經全面完售囉。
    但下一波尾巴商行新的小物將在近期登場 :)

    A.

發表迴響

你的電子郵件位址並不會被公開。 必要欄位標記為 *